Hoe zeg je "onze" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “onze” is “nuestros” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Estos son nuestros libros.
Dit zijn onze boeken.
Nuestros amigos vienen a cenar esta noche.
Onze vrienden komen vanavond eten.
¿Dónde están nuestros boletos para el concierto?
Waar zijn onze kaartjes voor het concert?
Aansluiten bij het Zelfstandig Naamwoord
Net als de meeste Spaanse beschrijvende woorden, moet 'nuestros' overeenkomen met de dingen die het beschrijft. Gebruik 'nuestros' voor meerdere mannelijke dingen, zoals 'nuestros perros' (onze honden).
De 'Nuestro'-Familie
Dit woord heeft een hele familie! Gebruik 'nuestro' voor één mannelijk ding, 'nuestra' voor één vrouwelijk ding, en 'nuestras' voor meerdere vrouwelijke dingen. Dit is vergelijkbaar met hoe 'onze' in het Nederlands verandert op basis van het lidwoord (de/het).
Vergeten het Meervoud te Gebruiken
Fout: “Me gustan nuestro perros.”
Correctie: Me gustan nuestros perros. Omdat 'perros' (honden) meervoud is, heb je de meervoudsvorm 'nuestros' nodig om aan te sluiten.
Geslacht Verwarring
Fout: “Son nuestras coches.”
Correctie: Son nuestros coches. Het woord 'coche' (auto) is mannelijk in het Spaans. Je moet dus de mannelijke vorm 'nuestros' gebruiken om aan te sluiten bij 'coches', ongeacht wie de eigenaar is. In het Nederlands is 'auto' vrouwelijk ('de auto'), wat soms tot verwarring kan leiden met het Spaanse mannelijke geslacht.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.