Hoe zeg je "opgeblazen gevoel" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “opgeblazen gevoel” is “gases” — B1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Dutch → SpaansB1
nounB1
Voorbeelden
Me duele el estómago porque tengo muchos gases.
Mijn maag doet pijn omdat ik veel gas heb.
Hay comidas que producen muchos gases.
Er zijn voedingsmiddelen die veel gas veroorzaken.
Enkelvoud versus Meervoud
Hoewel Nederlandstaligen vaak zeggen 'Ik heb last van gas' (enkelvoud), gebruiken Spanjaarden bijna altijd het meervoud 'tengo gases'. Dit is een belangrijk verschil met het Nederlands, waar we het enkelvoud gebruiken voor dit concept.
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.