Hoe zeg je "overspannen" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “overspannen” is “abarcar” — C1 niveau.
Dutch → SpaansC1
verbC1
Voorbeelden
Mis brazos no pueden abarcar ese árbol tan grande.
Mijn armen kunnen die grote boom niet omvatten.
El puente abarca todo el ancho del río.
De brug overspant de volledige breedte van de rivier.
Fysiek versus abstract
Hoewel 'abarcar' vaak 'omvatten' betekent in zakelijke of schoolse contexten, komt het oorspronkelijk van de fysieke handeling van het gebruiken van je armen om iets vast te houden.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.