Hoe zeg je "podiumgerelateerd" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “podiumgerelateerd” is “teatral” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Fuimos a ver una obra teatral en el centro.
We gingen een theatrale voorstelling zien in het centrum.
La compañía teatral ensaya todas las noches.
Het theatergezelschap repeteert elke avond.
El diseño teatral de este siglo es muy minimalista.
Het podiumontwerp van deze eeuw is erg minimalistisch.
Eén Vorm voor Alles
In het Spaans veranderen woorden die eindigen op '-al' meestal niet van vorm voor mannelijk of vrouwelijk. Je gebruikt 'teatral' voor zowel mannelijke als vrouwelijke woorden (el actor teatral / la actriz teatral).
Woordvolgorde
Net als de meeste bijvoeglijke naamwoorden in het Spaans, komt 'teatral' bijna altijd na het woord dat het beschrijft.
Vermijd 'Teatrala'
Fout: “La obra teatrala.”
Correctie: La obra teatral. Hoewel 'obra' vrouwelijk is, krijgt het bijvoeglijk naamwoord 'teatral' geen 'a' aan het einde.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.