Inklingo

Hoe zeg je "printen" in het Spaans

Het Spaanse woord voorprintenis imprimirA2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.

Dutch → SpaansA2
verbA2
tekst of afbeeldingen op papier reproduceren
Een moderne printer die een papier met een kleurrijke afbeelding van een boom erop uitprint.

Voorbeelden

Necesito imprimir mi tarea para la clase de mañana.

Ik moet mijn huiswerk printen voor de les van morgen.

¿Puedes imprimir dos copias de este documento?

Kun je twee kopieën van dit document printen?

Están imprimiendo la nueva edición del libro ahora mismo.

Ze zijn nu de nieuwe editie van het boek aan het printen.

Het dubbele voltooid deelwoord

Het Spaans kent twee vormen voor het voltooid deelwoord van dit werkwoord: 'imprimido' en 'impreso'. Beide zijn correct wanneer ze met 'haber' worden gebruikt (bijv. 'He impreso' of 'He imprimido').

Gebruik van 'Impreso' als beschrijving

Wanneer je het woord als bijvoeglijk naamwoord gebruikt (een woord dat iets beschrijft), moet je bijna altijd 'impreso' gebruiken. Bijvoorbeeld: 'el libro impreso' (het geprinte boek).

De juiste voltooid deelwoordvorm kiezen

Fout:El documento está imprimido.

Correctie: El documento está impreso. (Gebruik 'impreso' bij het beschrijven van de staat van een object; 'imprimido' is alleen voor de actie met het werkwoord 'hebben').

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.