Hoe zeg je "rib" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “rib” is “costilla” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Me duele la costilla derecha cuando respiro profundo.
Mijn rechterrib doet pijn als ik diep ademhaal.
Pedimos una ración de costillas de cerdo a la barbacoa.
We bestelden een portie BBQ-varkensribben.
El médico confirmó que no hay ninguna costilla rota.
De dokter bevestigde dat er geen gebroken ribben zijn.
Geslacht en lidwoorden
Het woord is vrouwelijk (feminiem), dus gebruik altijd 'la costilla' of 'una costilla'. Als je over je eigen lichaam praat, gebruik je 'la' in plaats van 'mi' (bijvoorbeeld 'me duele la costilla' in plaats van 'mi costilla'). In het Nederlands gebruiken we meestal 'mijn rib' en niet 'de rib', dus dit is een belangrijk verschil.
Rib vs. Kust
Fout: “Me gusta caminar por la costilla.”
Correctie: Me gusta caminar por la costa.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.