Hoe zeg je "rimpel" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “rimpel” is “arruga” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Mi abuela tiene arrugas muy bonitas alrededor de los ojos.
Mijn grootmoeder heeft hele mooie rimpels rond haar ogen.
Esta crema ayuda a reducir las arrugas de expresión.
Deze crème helpt expressielijntjes te verminderen.
Aparecen arrugas en la piel con el paso del tiempo.
Rimpels verschijnen op de huid met het verstrijken van de tijd.
Vrouwelijk zelfstandig naamwoord patroon
Het woord eindigt op '-a', dus het is vrouwelijk. Gebruik 'la arruga' voor één en 'las arrugas' voor meer dan één. In het Nederlands is 'rimpel' mannelijk (de rimpel), dus je zou zeggen 'de rimpel' en 'de rimpels'.
Plaatsing van bijvoeglijke naamwoorden
Bij het beschrijven van rimpels, plaats de beschrijving na het woord: 'arrugas profundas' (diepe rimpels). Dit is vergelijkbaar met het Nederlands, waar je ook zegt 'diepe rimpels'.
Verwarring zelfstandig naamwoord vs. werkwoord
Fout: “Yo tengo una arrugar.”
Correctie: Yo tengo una arruga. Gebruik 'arruga' voor de lijn zelf en 'arrugar' voor de actie van iets rimpelen. In het Nederlands is dit ook zo: 'een rimpel' (zelfstandig naamwoord) en 'rimpelen' (werkwoord).
Andere betekenissen van “arruga”
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.