Hoe zeg je "scheet" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “scheet” is “pedo” — B1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Dutch → SpaansB1
nounB1slang
het laten van wind
Voorbeelden
Se tiró un pedo y todos se rieron.
Hij liet een scheet en iedereen lachte.
Huele a pedo aquí adentro.
Het stinkt hier naar scheten.
¡Qué pedo más ruidoso!
Wat een luide scheet!
Gebruik van 'tirarse'
Om 'een scheet laten' in het Spaans te zeggen, gebruiken we meestal het werkwoord 'tirarse' (zichzelf gooien) gevolgd door 'un pedo'.
Registerwaarschuwing
Fout: “Het gebruik van 'pedo' in een dokterspraktijk.”
Correctie: Gebruik 'gases' of 'ventosidad' in formele of medische settings; 'pedo' is erg vulgair.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.