Inklingo

Hoe zeg je "slechtst" in het Spaans

Het Spaanse woord voorslechtstis peorA2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.

Dutch → SpaansA2

peor

AdjectiveA2
Een zij-aan-zij vergelijking van twee eenvoudige houten huizen. Het huis links is stevig en goed onderhouden. Het huis rechts is vervallen, leunt en heeft ontbrekende dakpannen, wat 'slechter' illustreert.

Voorbeelden

Mi conexión a internet es peor que la tuya.

Mijn internetverbinding is slechter dan die van jou.

Esta es la peor película que he visto.

Dit is de slechtste film die ik ooit heb gezien.

Los resultados fueron peores de lo que esperábamos.

De resultaten waren slechter dan we hadden verwacht.

Eén Vorm voor 'Slechter'

In het Spaans is peor het enige woord voor 'slechter'. Je combineert het niet met 'más' (meer) en 'malo' (slecht). Denk eraan zoals het Nederlands 'slechter' gebruikt in plaats van 'meer slecht'.

Hoe Zeg Je 'Het Slechtste'

Om 'het slechtste' te zeggen, zet je gewoon 'el', 'la', 'los', of 'las' voor peor. Bijvoorbeeld: el peor libro (het slechtste boek), las peores noticias (het slechtste nieuws).

Verandert Niet voor Geslacht

Peor is een handig bijvoeglijk naamwoord omdat het niet verandert voor mannelijke of vrouwelijke zaken. Het is el coche peor en la casa peor. Het verandert alleen voor meervoudige zaken (peores).

‘Más Malo’ of ‘Más Peor’ Zeggen

Fout:Este café es más malo que el otro.

Correctie: Este café es peor que el otro. `Peor` betekent al 'slechter', dus `más` toevoegen is alsof je in het Nederlands 'meer slechter' zegt.

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.