peor
peh-OR
/peˈoɾ/
Het vervallen huis is peor (slechter) dan het stevige huis.
peor(Bijvoeglijk naamwoord)
slechter
?Gebruikt om twee dingen te vergelijken.
slechtst
?When used with 'el', 'la', 'los', or 'las'.
📝 In Actie
Mi conexión a internet es peor que la tuya.
A2Mijn internetverbinding is slechter dan die van jou.
Esta es la peor película que he visto.
B1Dit is de slechtste film die ik ooit heb gezien.
Los resultados fueron peores de lo que esperábamos.
B2De resultaten waren slechter dan we hadden verwacht.
💡 Grammaticapunten
Eén Vorm voor 'Slechter'
In het Spaans is peor het enige woord voor 'slechter'. Je combineert het niet met 'más' (meer) en 'malo' (slecht). Denk eraan zoals het Nederlands 'slechter' gebruikt in plaats van 'meer slecht'.
Hoe Zeg Je 'Het Slechtste'
Om 'het slechtste' te zeggen, zet je gewoon 'el', 'la', 'los', of 'las' voor peor. Bijvoorbeeld: el peor libro (het slechtste boek), las peores noticias (het slechtste nieuws).
Verandert Niet voor Geslacht
Peor is een handig bijvoeglijk naamwoord omdat het niet verandert voor mannelijke of vrouwelijke zaken. Het is el coche peor en la casa peor. Het verandert alleen voor meervoudige zaken (peores).
❌ Veelgemaakte Fouten
‘Más Malo’ of ‘Más Peor’ Zeggen
Fout: “Este café es más malo que el otro.”
Correctie: Este café es peor que el otro. `Peor` betekent al 'slechter', dus `más` toevoegen is alsof je in het Nederlands 'meer slechter' zegt.
⭐ Gebruikstips
Vergelijken met 'que'
Wanneer je twee dingen vergelijkt met peor, verbind je ze met que (dan). Bijvoorbeeld: 'Un perro es peor que un gato para un apartamento pequeño' (Een hond is slechter dan een kat voor een klein appartement).
Hij kookt peor (slechter) als hij afgeleid is.
📝 In Actie
Hoy me siento peor que ayer.
A2Vandaag voel ik me slechter dan gisteren.
Él conduce peor cuando está cansado.
B1Hij rijdt slechter als hij moe is.
La situación económica del país va de mal en peor.
B2De economische situatie van het land gaat van kwaad tot erger.
💡 Grammaticapunten
Acties Beschrijven
Wanneer peor op deze manier wordt gebruikt, beschrijft het hoe een actie wordt uitgevoerd. Het beantwoordt de vraag 'Hoe?'. Bijvoorbeeld: '¿Cómo cantas?' (Hoe zing je?) -> 'Canto peor que mi hermana' (Ik zing slechter dan mijn zus).
Blijft Altijd Hetzelfde
Als bijwoord verandert peor nooit. Het wordt niet meervoudig of vrouwelijk. Het is altijd gewoon peor.
⭐ Gebruikstips
Gebruik bij Gevoelswerkwoorden
Peor is heel gebruikelijk na werkwoorden zoals sentirse (zich voelen), estar (zijn, voor toestand), verse (eruitzien), en sonar (klinken).
De zware kei is lo peor (het slechtste deel) van de toren.
peor(Zelfstandig naamwoord)
het slechtste deel
?Verwijzend naar het meest negatieve aspect van iets.
het slechtste ding
?Referring to the most negative event or concept.
📝 In Actie
Lo peor del viaje fue perder el pasaporte.
B1Het slechtste deel van de reis was het verliezen van het paspoort.
No te preocupes, ponte en lo peor y verás que no es tan grave.
B2Maak je geen zorgen, stel je het ergste voor en je zult zien dat het niet zo erg is.
Para mí, lo peor es la hipocresía.
B2Voor mij is het ergste de hypocrisie.
💡 Grammaticapunten
De Magie van 'Lo'
Wanneer je lo voor peor plaatst, verandert het het idee van 'slechtste' in iets waar je over kunt praten. 'Lo peor' betekent 'het slechtste deel' of 'het slechtste ding'.
⭐ Gebruikstips
Een Probleem Introduceren
'Lo peor es que...' is een superveelgebruikte manier om een zin te beginnen als je het hoofdprobleem of nadeel van een situatie uitlegt. 'Me encanta la playa, pero lo peor es la arena en el coche.' (Ik hou van het strand, maar het ergste is het zand in de auto).
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: peor
Vraag 1 van 3
Welke zin is grammaticaal correct?
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
📚 Meer bronnen
Veelgestelde Vragen
Kan ik ooit 'más peor' zeggen?
Nee, nooit. Het wordt als onjuist beschouwd in het Spaans, net zoals 'meer slechter' in het Nederlands. `Peor` betekent op zichzelf 'slechter'.
Wat is het verschil tussen 'malo' en 'peor'?
`Malo` betekent 'slecht'. `Peor` betekent 'slechter'. Je gebruikt `malo` om één ding te beschrijven ('Este libro es malo') en `peor` om het te vergelijken met iets anders ('Este libro es peor que el otro').
Hoe maak ik 'peor' meervoud?
Eenvoudig! Voeg '-es' toe om `peores` te maken. Je gebruikt dit wanneer het ding dat je beschrijft meervoud is. Bijvoorbeeld: 'Estos son los peores asientos' (Dit zijn de slechtste stoelen).