Hoe zeg je "stamouders" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “stamouders” is “ancestros” — B1 niveau.
Voorbeelden
Mis ancestros llegaron a este país hace cien años.
Mijn voorouders kwamen honderd jaar geleden in dit land aan.
Es importante conocer la cultura de nuestros ancestros.
Het is belangrijk de cultuur van onze voorouders te kennen.
Ella siente una conexión profunda con sus ancestros.
Zij voelt een diepe band met haar voorouders.
Altijd Mannelijk
Zelfs als je het hebt over vrouwelijke familieleden uit het verleden, is het Spaanse woord 'ancestros' altijd mannelijk. Je gebruikt er 'los' en 'nuestros' mee.
Meestal Meervoud
Hoewel 'ancestro' bestaat, gebruiken we dit woord bijna altijd in het meervoud omdat we het meestal over een hele groep mensen uit het verleden hebben.
Ancestros vs. Antiguos
Fout: “Het gebruik van 'antiguos' om voorouders aan te duiden.”
Correctie: Gebruik 'ancestros' voor de familielijn. 'Antiguos' verwijst meestal naar 'oude mensen' in een algemene historische zin (zoals de Oude Grieken), niet naar uw specifieke stamboom.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.