Hoe zeg je "te" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “te” is “demasiado” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Este café está demasiado caliente.
Deze koffie is te heet.
Hablas demasiado rápido para mí.
Je spreekt te snel voor mij.
No trabajes demasiado, necesitas descansar.
Werk niet te veel, je moet rusten.
De Vorm Die Nooit Verandert
Wanneer 'demasiado' 'te' betekent en een kwaliteit beschrijft (zoals 'heet', 'snel', 'duur') of een handeling (zoals 'werken', 'praten'), blijft het ALTIJD 'demasiado'. Het verandert nooit in 'demasiada' of 'demasiados'.
De Vorm Laten Matchen Waar Het Niet Nodig Is
Fout: “La sopa está demasiada caliente.”
Correctie: La sopa está demasiado caliente. Waarom? Omdat je 'caliente' (heet) beschrijft, niet de soep zelf. Het woord dat een kwaliteit beschrijft, verandert niet.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.