Hoe zeg je "tot aan" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “tot aan” is “hasta” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
La biblioteca está abierta hasta las ocho.
De bibliotheek is open tot acht uur.
Caminamos hasta la playa.
We liepen tot aan het strand.
El ascensor sube hasta el décimo piso.
De lift gaat tot de tiende verdieping.
Het Eindpunt Markeren
Gebruik 'hasta' om de laatste grens van iets aan te geven. Het kan het einde van een tijdsperiode, een bestemming, of het hoogste getal in een reeks zijn.
Acties Verbinden met 'Hasta que'
Wanneer je wilt zeggen dat je iets doet totdat een andere actie plaatsvindt, voeg je meestal 'que' toe. Bijvoorbeeld: 'Espera aquí hasta que yo vuelva' (Wacht hier totdat ik terugkom).
Verwarring tussen 'hasta' en 'a'
Fout: “Voy a la playa.”
Correctie: Voy hasta la playa. Beide kunnen correct zijn, maar ze betekenen net iets anders. 'Voy a la playa' betekent 'Ik ga naar het strand'. 'Voy hasta la playa' benadrukt de reis of afstand, wat betekent 'Ik ga *tot aan* het strand'.
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.