Inklingo

Hoe zeg je "u denkt" in het Spaans

Het Spaanse woord vooru denktis piensaA1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.

Dutch → SpaansA1

piensa

VerbA1
Formeel 'u'
Een stripfiguur zit rustig op een bankje in het park, peinzend kijkend. Boven hun hoofd zweeft een grote gedachtenballon met daarin een eenvoudige afbeelding van een felrood vraagteken.

Voorbeelden

Mi abuela siempre piensa en positivo.

Mijn oma denkt altijd positief.

Ella piensa que la idea es fantástica.

Zij denkt dat het idee fantastisch is.

Él piensa viajar a México el próximo verano.

Hij plant om volgende zomer naar Mexico te reizen.

Een 'stamwisselend' werkwoord

Het werkwoord pensar verandert zijn klinker in sommige vormen. De 'e' in de stam wordt 'ie'. Daarom is het piensa en niet pensa. Merk op dat deze verandering niet optreedt bij nosotros (wij): pensamos.

`Pensar que` versus `Pensar en`

Gebruik piensa que om te zeggen wat iemands mening is ('Zij denkt dat...'). Gebruik piensa en om te zeggen waar iemand aan denkt ('Hij denkt aan...').

Denken 'over' iets

Fout:Ella piensa sobre su futuro.

Correctie: Ella piensa en su futuro. In het Spaans is `pensar en` de meest natuurlijke manier om te zeggen dat je aan een onderwerp of persoon 'denkt'.

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.