Inklingo

Hoe zeg je "u vindt" in het Spaans

Het Spaanse woord vooru vindtis encuentraA1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.

Dutch → SpaansA1
VerbA1
een object of persoon lokaliseren
Een meisje met een vergrootglas knielend naast een rommelige stapel speelgoed, dat een klein, felrood speelgoedautootje omhoog houdt dat ze net heeft gevonden.

Voorbeelden

Mi mamá nunca encuentra sus gafas.

Mijn moeder vindt haar bril nooit.

El perro encuentra su hueso en el jardín.

De hond vindt zijn bot in de tuin.

Usted encuentra la oficina en el tercer piso.

U vindt het kantoor op de derde verdieping.

De 'Boot'-werkwoordsverandering

Het werkwoord 'encontrar' is een 'stamwisselend' werkwoord. Merk op hoe de 'o' verandert in 'ue' in de meeste tegenwoordige tijdsvormen (zoals 'encuentra'), maar niet voor 'nosotros' of 'vosotros'. We noemen deze 'bootwerkwoorden' omdat de vormen die veranderen een laarsvorm maken in de vervoegingstabel!

De 'ue' vergeten

Fout:Él *encontra* las llaves. (Fout: Hij vindt de sleutels.)

Correctie: Él *encuentra* las llaves. Onthoud dat de 'o' verandert in 'ue' voor hij/zij/u.

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.