Hoe zeg je "vaak bezoeken" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “vaak bezoeken” is “frecuentar” — B1 niveau.
Voorbeelden
Frecuento este café porque tiene el mejor wifi de la ciudad.
Ik kom graag in dit café omdat het de beste wifi van de stad heeft.
Ellos solían frecuentar la biblioteca después de las clases.
Ze gingen vroeger na de lessen naar de bibliotheek.
No es bueno frecuentar a personas que siempre se quejan.
Het is niet goed om om te gaan met mensen die altijd klagen.
Directe actie op plaatsen
In tegenstelling tot het Nederlands, waar we soms 'naar een plek gaan' of 'in een plek zijn' gebruiken, plaats je in het Spaans de plek direct na het werkwoord. Er is geen 'a' of 'en' nodig als je het over een locatie hebt.
De 'persoonlijke a' bij personen
Als je met een specifieke persoon of groep mensen 'omgaat' (frecuentar), moet je het woord 'a' ervoor gebruiken, zoals in 'frecuentar a mis amigos'.
Extra voorzetsels toevoegen
Fout: “Frecuento en el gimnasio.”
Correctie: Frecuento el gimnasio. (Gebruik geen 'en' of 'a' voor plaatsen; de actie gaat direct naar het zelfstandig naamwoord.)
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.