Inklingo

frecuentar

fre-kwen-TAR/fɾekwenˈtaɾ/

frecuentar betekent vaak bezoeken in het Spaans (een plek vaak bezoeken).

vaak bezoeken

Ook: graag komen bij, omgaan met
WerkwoordB1regular ar
Een vriendelijk persoon die naar een bakker zwaait in een gezellige buurtbakkerij waar ze elke dag komen.
gerundfrecuentando
past Participlefrecuentado
infinitivefrecuentar

📝 In Actie

Frecuento este café porque tiene el mejor wifi de la ciudad.

A2

Ik kom graag in dit café omdat het de beste wifi van de stad heeft.

Ellos solían frecuentar la biblioteca después de las clases.

B1

Ze gingen vroeger na de lessen naar de bibliotheek.

No es bueno frecuentar a personas que siempre se quejan.

B2

Het is niet goed om om te gaan met mensen die altijd klagen.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • frecuentar un lugareen plek vaak bezoeken
  • frecuentar malas compañíasomgaan met verkeerde vrienden
  • soler frecuentarvaak plegen te bezoeken

🔄 Vervoegingen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesfrecuentaran
yofrecuentara
frecuentaras
vosotrosfrecuentarais
nosotrosfrecuentáramos
él/ella/ustedfrecuentara

present

ellos/ellas/ustedesfrecuenten
yofrecuente
frecuentes
vosotrosfrecuentéis
nosotrosfrecuentemos
él/ella/ustedfrecuente

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesfrecuentaron
yofrecuenté
frecuentaste
vosotrosfrecuentasteis
nosotrosfrecuentamos
él/ella/ustedfrecuentó

imperfect

ellos/ellas/ustedesfrecuentaban
yofrecuentaba
frecuentabas
vosotrosfrecuentabais
nosotrosfrecuentábamos
él/ella/ustedfrecuentaba

present

ellos/ellas/ustedesfrecuentan
yofrecuento
frecuentas
vosotrosfrecuentáis
nosotrosfrecuentamos
él/ella/ustedfrecuenta

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "frecuentar" in het Spaans:

omgaan metvaak bezoeken

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: frecuentar

Vraag 1 van 3

Hoe zeg je 'Ik bezoek het park vaak'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Van het Latijnse 'frequentare', wat betekent 'in grote aantallen bezoeken' of 'iets vaak doen'. Het deelt dezelfde wortel als het woord voor een 'menigte' of 'volheid'.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: frequentFrench: fréquenter

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'frecuentar' formeel?

Het is iets formeler dan 'ir mucho' (veel gaan), maar het is volkomen normaal om te gebruiken in alledaagse neutrale gesprekken als je specifiek wilt zijn over een gewoonte.

Kan ik het gebruiken voor andere dingen dan plaatsen en mensen?

Over het algemeen niet. Het wordt specifiek gebruikt voor locaties die je bezoekt of mensen met wie je omgaat. Voor activiteiten zou je meestal 'hacer a menudo' (vaak doen) gebruiken.

Is het een regelmatig werkwoord?

Ja! Het volgt het standaardpatroon voor alle '-ar' werkwoorden in elke tijd.