Inklingo

Hoe zeg je "verlegen persoon" in het Spaans

Het Spaanse woord voorverlegen persoonis tímidoB1 niveau.

Dutch → SpaansB1
nounB1
verwijzend naar het individu
Een jong kind staat alleen naast een felrode speeltoestelglijbaan, houdt een knuffelkonijn stevig vast en kijkt naar de grond, wat een verlegen persoon illustreert.

Voorbeelden

El tímido se quedó en una esquina durante toda la fiesta.

De verlegen persoon bleef de hele feest de hele avond in een hoekje staan.

Los tímidos suelen ser muy buenos observadores.

Verlegen mensen zijn meestal erg goede waarnemers.

Bijvoeglijk naamwoord als zelfstandig naamwoord

In het Spaans kun je vaak een bijvoeglijk naamwoord dat een persoon beschrijft, omzetten in een zelfstandig naamwoord door het bepaald lidwoord (el, la, los, las) toe te voegen. 'El tímido' betekent 'de verlegen persoon (mannelijk)'.

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.