Hoe zeg je "verrukking" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “verrukking” is “éxtasis” — B2 niveau.
Voorbeelden
El público entró en éxtasis cuando el cantante salió al escenario.
Het publiek ging in extase toen de zanger het podium opkwam.
Contemplaba el paisaje con un sentimiento de éxtasis.
Zij aanschouwde het landschap met een gevoel van verrukking.
Es un estado de éxtasis místico.
Het is een staat van mystieke extase.
De meervoudsvorm
Dit woord is bijzonder omdat het exact hetzelfde blijft, of je nu over één of meerdere spreekt: 'el éxtasis' (enkelvoud) en 'los éxtasis' (meervoud). Dit is anders dan in het Nederlands, waar we vaak een -en of -s toevoegen.
Altijd met accent
De klemtoon ligt op de eerste lettergreep. In het Spaans hebben woorden die de klemtoon drie lettergrepen van het einde hebben, altijd een accentteken nodig.
Verwarring over het geslacht
Fout: “la éxtasis”
Correctie: el éxtasis
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.