Inklingo

Hoe zeg je "verzinsels" in het Spaans

Het Spaanse woord voorverzinselsis mentirasA1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.

Dutch → SpaansA1
nounA1
Een eenvoudige houten marionetfiguur tegen een effen achtergrond. De neus van de marionet is overdreven lang, wat een leugen symboliseert.

Voorbeelden

No me gustan las mentiras. Siempre digo la verdad.

Ik houd niet van leugens. Ik spreek altijd de waarheid.

Su historia estaba llena de mentiras y contradicciones.

Zijn verhaal zat vol leugens en tegenstrijdigheden.

El niño juró que no había dicho mentiras sobre el jarrón roto.

Het kind zwoer dat hij geen leugens had verteld over de gebroken vaas.

Geslacht en Meervoud

Dit woord is het meervoud van 'la mentira' (een vrouwelijk woord), dus het gebruikt altijd vrouwelijke lidwoorden en bijvoeglijke naamwoorden, zoals 'las mentiras'.

Communicatieve Werkwoorden

Om de handeling van het spreken van onwaarheden uit te drukken, gebruik je werkwoorden zoals 'decir' (zeggen) of 'contar' (vertellen/narreren) vóór 'mentiras'.

Naamwoord en Werkwoord Verwarren

Fout:Het gebruik van 'mentiras' wanneer je het werkwoord 'liegen' (mentir) bedoelt.

Correctie: Onthoud dat 'mentiras' de *dingen* zijn die niet waar zijn (het zelfstandig naamwoord). De werkwoordsvorm is meestal 'mientes' (jij liegt).

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.