mentiras

leugens?onwaarheden, verzinsels

Ook:verzinsels?small, harmless lies,onwaarheden?general term for things that are not true

men-TEE-ras

/menˈtiɾas/

Zelfstandig naamwoordfA1

neutralMexico

Een eenvoudige houten marionetfiguur tegen een effen achtergrond. De neus van de marionet is overdreven lang, wat een leugen symboliseert.

📝 In Actie

No me gustan las mentiras. Siempre digo la verdad.

Ik houd niet van leugens. Ik spreek altijd de waarheid.

Su historia estaba llena de mentiras y contradicciones.

Zijn verhaal zat vol leugens en tegenstrijdigheden.

El niño juró que no había dicho mentiras sobre el jarrón roto.

Het kind zwoer dat hij geen leugens had verteld over de gebroken vaas.

Woordverbindingen

Synoniemen

engaños (bedrog)
falsedades (onwaarheden)

Antoniemen

verdades (waarheden)
realidades (realiteiten)

Veelvoorkomende Collocaties

decir mentiras – leugens vertellen
contar mentiras – leugens verzinnen/vertellen

Idiomen & Uitdrukkingen

mentiras piadosas – leugentjes om bestwil (leugens verteld om iemands gevoelens te sparen)

💡 Grammaticapunten

Geslacht en Meervoud

Dit woord is het meervoud van 'la mentira' (een vrouwelijk woord), dus het gebruikt altijd vrouwelijke lidwoorden en bijvoeglijke naamwoorden, zoals 'las mentiras'.

Communicatieve Werkwoorden

Om de handeling van het spreken van onwaarheden uit te drukken, gebruik je werkwoorden zoals 'decir' (zeggen) of 'contar' (vertellen/narreren) vóór 'mentiras'.

❌ Veelgemaakte Fouten

Naamwoord en Werkwoord Verwarren

Fout: “Het gebruik van 'mentiras' wanneer je het werkwoord 'liegen' (mentir) bedoelt.”

Correctie: Onthoud dat 'mentiras' de *dingen* zijn die niet waar zijn (het zelfstandig naamwoord). De werkwoordsvorm is meestal 'mientes' (jij liegt).

⭐ Gebruikstips

Ongeloof Uiten

Een veelgebruikte, informele manier om ongeloof te uiten of iemand te ontmaskeren is simpelweg '¡Mentira!' (enkelvoud) of '¡Puras mentiras!' (Pure leugens!).

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: mentiras

Vraag 1 van 2

Welk werkwoord wordt het meest gebruikt als je 'leugens vertellen' wilt zeggen?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Woordfamilie

mentira(leugen (enkelvoud)) - Zelfstandig naamwoord

mentir(liegen) - Werkwoord

mentiroso(leugenaar/leugenachtig) - Bijvoeglijk naamwoord / Zelfstandig naamwoord

Veelgestelde Vragen

Is 'mentiras' een werkwoord of een zelfstandig naamwoord?

Het wordt bijna altijd gebruikt als een zelfstandig naamwoord, wat 'leugens' betekent. Hoewel het lijkt op het werkwoord 'mentir' (liegen), is de standaard werkwoordsvorm voor 'jij liegt' 'mientes', niet 'mentiras'.

Hoe zeg ik 'Hij is een leugenaar' met een woord dat gerelateerd is aan 'mentiras'?

Je zou het woord 'mentiroso' (mannelijk) of 'mentirosa' (vrouwelijk) gebruiken. Bijvoorbeeld: 'Él es un mentiroso.'