Inklingo

Hoe zeg je "vierkantswortel" in het Spaans

Het Spaanse woord voorvierkantswortelis raízB1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.

Dutch → SpaansB1

raíz

nounB1
Een massieve, enkele fundamentele wortel die stevig in de aarde is geplant en direct overgaat in een dikke, sterke boomstam, wat de oorsprong of bron van een concept symboliseert.

Voorbeelden

La raíz del problema fue la falta de comunicación.

De wortel van het probleem was het gebrek aan communicatie.

Muchas palabras españolas tienen raíces latinas.

Veel Spaanse woorden hebben Latijnse wortels.

Calcula la raíz cuadrada de 81.

Bereken de vierkantswortel van 81.

Problemen 'De Raíz' Oplossen

Het gebruik van de uitdrukking 'de raíz' betekent dat je iets grondig of volledig aanpakt, waarbij je de bron van het probleem elimineert, niet alleen de symptomen. Dit komt overeen met het Nederlandse 'bij de wortel aanpakken'.

Verwarring tussen 'Raíz' en 'Principio'

Fout:Het gebruik van 'principio' (begin) wanneer men verwijst naar de diepere oorzaak van een probleem.

Correctie: Gebruik 'raíz' wanneer je verwijst naar de onderliggende oorzaak of fundamentele bron: 'la raíz del conflicto' (de wortel van het conflict).

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.