Hoe zeg je "volgde" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “volgde” is “siguió” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
El perro siguió a su dueño hasta el parque.
De hond volgde zijn eigenaar naar het park.
¿Viste la señal? Sí, él siguió el camino correcto.
Zag je het bord? Ja, hij volgde het juiste pad.
Usted siguió mis instrucciones perfectamente.
U volgde mijn instructies perfect op.
Afgelopen Actie, Enkele Gebeurtenis
De vorm 'siguió' gebruikt de pretérito (voltooid verleden tijd), wat betekent dat de actie in het verleden volledig begon en eindigde. Het was één specifiek moment van 'volgen'.
Onregelmatigheid (E naar I)
Het basiswerkwoord 'seguir' is lastig! Merk op hoe de 'e' in 'seguió' veranderde in een 'i'. Deze 'e→i'-verandering vindt plaats in de verleden tijd voor 'hij/zij/het' en 'zij/u'.
Verwarring tussen Pretérito en Imperfecto
Fout: “Usar 'seguía' para una acción puntual: 'Ayer, de repente, él seguía al ladrón.'”
Correctie: Gebruik 'siguió' voor een plotselinge, voltooide actie: 'Ayer, de repente, él siguió al ladrón.' ('Seguía' betekent dat hij continu aan het volgen was.)
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.