Hoe zeg je "vroegtijdig" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “vroegtijdig” is “precoz” — B2 niveau.
Dutch → SpaansB2
adjectiveB2formal
gebeurt vóór de verwachte tijd
Voorbeelden
La detección precoz de la enfermedad salvó su vida.
De vroege opsporing van de ziekte redde zijn leven.
Solicitó una jubilación precoz por motivos de salud.
Hij vroeg om vroegtijdig pensioen om gezondheidsredenen.
Su muerte precoz fue una gran tragedia para el mundo del arte.
Zijn vroegtijdige dood was een grote tragedie voor de kunstwereld.
Plaatsing bij Zelfstandige Naamwoorden
In medische of technische termen zoals 'detección precoz' komt het bijvoeglijk naamwoord bijna altijd na het zelfstandig naamwoord.
Precoz vs. Temprano
Fout: “Llegué precoz a la cita.”
Correctie: Llegué temprano a la cita.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.