Hoe zeg je "wetsovertreders" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “wetsovertreders” is “delincuentes” — B2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
La policía capturó a los tres delincuentes después de la persecución.
De politie arresteerde de drie criminelen na de achtervolging.
Las autoridades buscan soluciones para reducir el número de delincuentes juveniles.
De autoriteiten zoeken naar oplossingen om het aantal jeugdige overtreders te verminderen.
Los delincuentes fueron llevados a la comisaría.
De daders werden naar het politiebureau gebracht.
Geslachtsvariatie
Omdat 'delincuentes' eindigt op '-es', kan het verwijzen naar een groep mannen, een groep vrouwen of een gemengde groep. Om over één persoon te praten, gebruik je 'el delincuente' (man) of 'la delincuente' (vrouw).
Het enkelvoud gebruiken
Fout: “Het gebruik van 'delincuente' wanneer je het over twee of meer personen hebt.”
Correctie: Vergeet nooit de '-s' om het meervoud te maken: 'Los delincuentes' (De criminelen).
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.