Inklingo

Hoe zeg je "wij arriveren" in het Spaans

Het Spaanse woord voorwij arriverenis venimosA1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.

Dutch → SpaansA1
VerbA1
Twee figuren lopen blij op een pad naar een verre, gastvrije cottage, wat 'wij komen' illustreert.

Voorbeelden

¿A qué hora venimos a la fiesta?

Hoe laat komen wij naar het feest?

Venimos en tren, no en coche.

Wij komen met de trein, niet met de auto.

Si venimos tarde, esperadnos.

Als wij te laat komen, wacht dan op ons.

De 'Wij'-Vorm

Dit woord, 'venimos', is de 'nosotros'-vorm, wat 'wij' betekent. Het is het meest regelmatige deel van dit onregelmatige werkwoord in de tegenwoordige tijd.

Beweging versus Locatie

Gebruik 'venimos' (van het werkwoord 'venir') om beweging naar een plaats te beschrijven. Gebruik 'zijn' (van het werkwoord 'estar') om te beschrijven waar je nu bent.

Verwarring tussen 'Ir' en 'Venir'

Fout:Vamos a verte mañana. (Wanneer de luisteraar de bestemming is.)

Correctie: Venimos a verte mañana. ('Venir' betekent beweging naar de spreker/luisteraar; 'ir' betekent weggaan.)

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.