Hoe zeg je "wij delen" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “wij delen” is “compartimos” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Siempre compartimos el postre cuando salimos a cenar.
Wij delen altijd het dessert als we uit eten gaan.
¿Qué hacemos? ¡Compartimos un taxi!
Wat zullen we doen? Laten we een taxi delen!
Nosotros compartimos una oficina pequeña.
Wij delen een klein kantoor.
De 'Wij'-Vorm
Dit woord is de 'nosotros' (wij) vorm van het werkwoord 'compartir' (delen). Het geeft aan dat de handeling door jou en anderen wordt uitgevoerd.
Verwarring tussen Tegenwoordige Tijd en Verleden Tijd
Fout: “Het gebruik van 'compartimos' voor een handeling in het verleden zonder een duidelijk tijdswoord, waardoor het gewoonlijk klinkt.”
Correctie: Voeg altijd een tijdswoord toe zoals 'ayer' (gisteren) of 'la semana pasada' (vorige week) als je het verleden bedoelt om verwarring te voorkomen. In het Nederlands is de tegenwoordige tijd ('wij delen') en de verleden tijd ('wij deelden') duidelijk gescheiden, maar in het Spaans niet bij deze vorm.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.