Inklingo

Hoe zeg je "wij draaien" in het Spaans

Het Spaanse woord voorwij draaienis volvemosB1 niveau.

Dutch → SpaansB1
verbB1
van richting of oriëntatie veranderen
Twee vereenvoudigde figuren lopen naast elkaar op een weg, waarbij ze beiden gelijktijdig hun lichaam 90 graden draaien om de verandering van richting visueel weer te geven.

Voorbeelden

Volvemos la tortilla para que se cocine por el otro lado.

Wij keren de omelet om zodat deze aan de andere kant gaart.

Cuando llegamos a la esquina, volvemos a la izquierda.

Wanneer we bij de hoek aankomen, slaan we linksaf.

Reflexief Gebruik: Volverse

Wanneer het met 'se' wordt gebruikt (volverse), verandert de betekenis volledig en betekent het vaak 'worden' of beschrijft het een plotselinge verandering van toestand: 'Nos volvemos locos' (Wij worden gek).

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.