Hoe zeg je "zie zo!" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “zie zo!” is “mirad” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
¡Mirad, chicos, qué regalo tan chulo me han hecho!
Kijk, jongens, wat een gaaf cadeau hebben ze me gegeven!
Mirad la pantalla y seguid las instrucciones al pie de la letra.
Kijk naar het scherm en volg de instructies letterlijk op.
Si tenéis alguna duda, mirad el mapa que os di.
Als je twijfelt, kijk dan naar de kaart die ik je heb gegeven.
De Vosotros Gebiedende Wijs
'Mirad' is de bevestigende gebiedende wijs voor 'vosotros' (informeel meervoud 'jullie'), voornamelijk gebruikt in Spanje. Voor regelmatige -ar werkwoorden vervang je simpelweg de laatste 'r' van het infinitief (mirar) door een 'd'.
Gebruik van 'mirad' buiten Spanje
Fout: “Het gebruik van 'mirad' in Mexico of Argentinië.”
Correctie: In bijna heel Latijns-Amerika is het juiste bevel voor een groep '¡Miren!' (de 'ustedes'-vorm). 'Mirad' klinkt erg Spaans (uit Spanje).
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.