Hoe zeg je "zij adopteren" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “zij adopteren” is “toman” — B1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Dutch → SpaansB1
verbB1
Voorbeelden
Ellos toman el tren en la estación central todos los días.
Zij nemen elke dag de trein op het centrale station.
Los directores toman una decisión importante sobre el proyecto.
De directie neemt een belangrijke beslissing over het project.
Siempre toman muchas fotos cuando viajan a la montaña.
Zij maken altijd veel foto's als ze naar de bergen reizen.
Vertaal 'Take' Niet Letterlijk
Fout: “Het gebruik van 'dragen' (llevar) in plaats van 'tomar' voor vervoer. (bv. 'Ellos llevan el autobús')”
Correctie: Gebruik 'toman' voor het nemen van vervoer: 'Ellos toman el autobús' (Zij nemen de bus).
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.