Inklingo

Hoe zeg je "zij kunnen" in het Spaans

Het meest gebruikte Spaanse woord voorzij kunnenis puedengebruik 'pueden' als het gaat om een algemeen vermogen, bekwaamheid of mogelijkheid die op dit moment geldt..

Dutch → Spaans

pueden

/pweh-den//ˈpwe.ðen/

WerkwoordA1Algemeen
Gebruik 'pueden' als het gaat om een algemeen vermogen, bekwaamheid of mogelijkheid die op dit moment geldt.
Een groep levendige vogels die hoog boven groene bomen zweven, wat het concept van vermogen illustreert.

Voorbeelden

Los estudiantes pueden usar la biblioteca después de las clases.

De studenten kunnen na de lessen de bibliotheek gebruiken.

Los pájaros pueden volar.

Vogels kunnen vliegen.

¿Ustedes pueden hablar más despacio, por favor?

Kunnen jullie wat langzamer praten, alstublieft?

Mis amigos pueden correr muy rápido.

Mijn vrienden kunnen heel snel rennen.

Voor wie is 'pueden'?

'Pueden' is de vorm die je gebruikt voor 'zij' (ellos/ellas) en het meervoudige, meer formele 'u/jullie' (ustedes). Het is om te praten over wat een groep andere mensen kan doen.

De 'o' naar 'ue' Verandering

De basisvorm is 'poder'. Merk op hoe de 'o' verandert in 'ue' in 'pueden'. Dit is een zeer gebruikelijk patroon in Spaanse werkwoorden, vaak de 'stamwisseling' genoemd.

De stamwisseling vergeten

Fout:Een veelgemaakte fout is om 'poden' te zeggen in plaats van 'pueden'.

Correctie: Onthoud altijd dat de 'o' in 'poder' verandert in 'ue' voor deze vorm. Denk: 'o' wordt 'ue' -> pOder -> pUEden.

podrán

WerkwoordA2Algemeen
Gebruik 'podrán' om een toekomstige mogelijkheid of een verwachting uit te drukken, vergelijkbaar met 'zullen kunnen'.

Voorbeelden

Si estudian mucho, ellos podrán aprobar el examen.

Als ze veel studeren, zullen ze het examen kunnen halen.

Verwarring tussen 'pueden' en 'podrán'

De meest gemaakte fout is het niet correct inschatten van de tijdsdimensie. 'Pueden' verwijst naar het heden of een algemene mogelijkheid, terwijl 'podrán' specifiek naar de toekomst kijkt. Let goed op of het om een huidige bekwaamheid of een toekomstige gebeurtenis gaat.

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.