Hoe zeg je "zijdeachtige kwaliteit" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “zijdeachtige kwaliteit” is “seda” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Me compré una corbata de seda para la boda.
Ik heb een zijden das voor de bruiloft gekocht.
La sensación de la seda es muy agradable en verano.
Het gevoel van zijde is erg prettig in de zomer.
Su cabello negro brillaba como la seda.
Haar zwarte haar glansde als zijde.
Regel voor Vrouwelijke Zelfstandige Naamwoorden
Hoewel 'seda' eindigt op 'a', onthoud dat het een vrouwelijk zelfstandig naamwoord is. Daarom zeg je altijd 'la seda' en gebruik je vrouwelijke bijvoeglijke naamwoorden om het te beschrijven (bijv. 'seda fina' - fijne zijde).
Het verkeerde lidwoord gebruiken
Fout: “El seda es cara.”
Correctie: La seda es cara. (Zijde is duur.) Vergeet niet 'la' te gebruiken omdat 'seda' vrouwelijk is. Dit is anders dan in het Nederlands, waar 'de zijde' mannelijk/vrouwelijk is, maar in het Spaans is het altijd vrouwelijk.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.