Jak powiedzieć "łącznie z" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “łącznie z” to “incluyendo” — B1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
El precio total, incluyendo el desayuno, es de cien euros.
Całkowita cena, włączając śniadanie, wynosi sto euro.
Todos los departamentos, incluyendo ventas y marketing, deben asistir.
Wszystkie działy, włączając sprzedaż i marketing, muszą uczestniczyć.
Me gusta la comida mexicana, incluyendo los tacos y las enchiladas.
Lubię meksykańskie jedzenie, włączając tacos i enchiladas.
Wymienianie elementów
Kiedy używane w ten sposób, 'incluyendo' działa jak przyimek, łącząc główny temat z konkretnymi przykładami, które są jego częścią. Często występuje po przecinku. W języku polskim często używamy wtedy konstrukcji typu 'w tym', 'łącznie z' lub po prostu wymieniamy elementy.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.