Inklingo

Jak powiedzieć "biedna dusza" po hiszpańsku

Hiszpańskie słowo oznaczającebiedna duszato infelizB2 poziom.

Polish → hiszpańskiB2
NounB2informal
Samotna postać owinięta ciasno w cienki, zużyty koc, siedząca na prostej drewnianej ławce i wyglądająca na zagubioną.

Przykłady

¡Ese infeliz me robó la cartera!

Ten łajdak ukradł mi portfel!

Pobre infeliz, perdió todo en el incendio.

Biedny nędzarz (lub biedna dusza), stracił wszystko w pożarze.

Użycie jako rzeczownik

Kiedy używa się go jako rzeczownika oznaczającego osobę, przed nim należy użyć rodzajnika ('el' lub 'la'), mimo że samo słowo 'infeliz' nie zmienia swojej końcówki w zależności od rodzaju. W języku polskim, gdy używamy słowa 'nędzarz' lub 'łajdak', rodzajnik nie jest potrzebny, a forma rzeczownika jest już określona.

Powiązane tłumaczenia

Ucz się hiszpańskiego z Inklingo

Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.