Jak powiedzieć "coś rozgniecionego" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “coś rozgniecionego” to “papa” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Polish → hiszpańskiA1
nounA1
Przykłady
¿Quieres papas fritas con tu hamburguesa?
Chcesz frytki (smażone ziemniaki) do swojego hamburgera?
La papa andina es muy nutritiva.
Ziemniak andyjski jest bardzo pożywny.
Rodzaj jest kluczowy
Jako rzeczownik rodzaju żeńskiego (la papa) odnosi się wyłącznie do warzywa lub konsystencji czegoś rozgniecionego. Zmiana rodzajnika na 'el' całkowicie zmienia znaczenie!
Mylenie użycia regionalnego
Błąd: “Używanie 'papa' w Hiszpanii w odniesieniu do warzywa.”
Poprawka: W Hiszpanii 'patata' to standardowe słowo na warzywo. 'Papa' jest standardowe w większości Ameryki Łacińskiej.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.