Jak powiedzieć "człowieczeństwo" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “człowieczeństwo” to “humanidad” — B1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Polish → hiszpańskiB1
nounB1
cecha bycia człowiekiem, współczucie lub życzliwość

Przykłady
Mostró gran humanidad hacia los prisioneros de guerra.
Okazał wielkie człowieczeństwo wobec jeńców wojennych.
La falta de humanidad en esa decisión fue impactante.
Brak współczucia w tej decyzji był szokujący.
Mierzenie jakości
Mówiąc o stopniu współczucia, często używamy słów takich jak 'gran' (wielki) lub 'poca' (mało) przed 'humanidad', lub zwrotów takich jak 'falta de' (brak). W języku polskim używamy podobnych konstrukcji, np. 'wielkie człowieczeństwo', 'brak człowieczeństwa'.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.