Jak powiedzieć "czuj!" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “czuj!” to “siente” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Ella siente frío cuando no hay sol.
Ona czuje zimno, gdy nie ma słońca.
Mi abuelo siente una gran felicidad cuando nos ve.
Mój dziadek czuje wielkie szczęście, gdy nas widzi.
Él lo siente mucho, pero no puede venir a la fiesta.
Jest mu bardzo przykro, ale nie może przyjść na imprezę.
Czasownik ze zmieniającą się łodygą
Forma podstawowa tego czasownika to 'sentir'. Zauważ, jak 'e' w środku zmienia się na 'ie' w 'siente'. Dzieje się tak w kilku powszechnych sytuacjach, aby zachować brzmienie słowa. Zobaczysz ten wzorzec również w innych czasownikach!
Sentir vs. Sentirse
Używaj 'sentir', gdy czujesz coś konkretnego, jak przedmiot lub doznanie ('siente frío' - czuje zimno). Używaj 'sentirse', aby opisać ogólny stan bycia, jak emocja ('se siente feliz' - czuje się szczęśliwy).
Stany uczuciowe a doznania
Błąd: “Él se siente frío.”
Poprawka: Él siente frío. W przypadku bezpośrednich doznań fizycznych, takich jak gorąco, zimno czy ból, nie potrzebujesz 'se'. Po prostu 'czujesz zimno' bezpośrednio.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.