Jak powiedzieć "dokucza" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “dokucza” to “duele” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Polish → hiszpańskiA1
VerbA1
Przykłady
Me duele la cabeza.
Boli mnie głowa.
¿Te duele la garganta?
Boli cię gardło?
A mi hermano le duele la espalda después de correr.
Boli plecy mojego brata po bieganiu.
Działa jak 'Gustar'
W języku hiszpańskim nie 'masz' bólu; coś 'daje' ci ból. Pomyśl o 'Me duele la cabeza' jako 'Głowa daje mi ból'. Rzecz, która powoduje ból, jest gwiazdą zdania.
Mówienie 'Yo duelo'
Błąd: “Częstym błędem jest mówienie 'Yo duelo la cabeza'.”
Poprawka: Poprawna forma to 'Me duele la cabeza'. Zawsze używaj 'me', 'te', 'le' itp., aby pokazać, kto odczuwa ból.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.