Inklingo

Jak powiedzieć "smutkuje" po hiszpańsku

Hiszpańskie słowo oznaczającesmutkujeto dueleB1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.

Polish → hiszpańskiB1

duele

VerbB1
Samotna postać z kreskówki siedząca samotnie na drewnianej ławce, ze spuszczoną głową, okazująca głęboki smutek i emocjonalny ból.

Przykłady

Me duele que no confíes en mí.

Boli mnie, że mi nie ufasz.

Le duele haberte mentido.

On/Ona żałuje, że cię okłamał/a.

Me duele ver tanta injusticia en el mundo.

Smutno mi widzieć tyle niesprawiedliwości na świecie.

Gdy czynność boli

Gdy rzecz, która cię boli, jest całą ideą (jak 'że ci nie ufasz'), łączysz ją z 'que'. Czasownik po 'que' będzie wtedy używał specjalnej formy dla nastrojów i uczuć: 'Me duele que te vayas' (Boli mnie, że wychodzisz).

Powiązane tłumaczenia

Ucz się hiszpańskiego z Inklingo

Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.