Jak powiedzieć "iść do" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “iść do” to “dirigir” — A2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Nos dirigimos al aeropuerto para tomar el vuelo.
Kierujemy się na lotnisko, żeby złapać lot.
Si tienes preguntas, dirígete a la mesa de información.
Jeśli masz pytania, udaj się do punktu informacyjnego.
El orador se dirigió al público con calma.
Mówca spokojnie zwrócił się do publiczności.
Użycie formy zwrotnej
Kiedy używasz 'dirigirse' (z dodanym 'se'), oznacza to, że czynność kierowania jest skupiona na samym podmiocie, zazwyczaj wskazując na ruch w kierunku celu. Zawsze używaj po nim przyimka 'a'.
Brak przyimka 'a'
Błąd: “Me dirijo la casa.”
Poprawka: Me dirijo a la casa. Kiedy kierujesz się dokądś, musisz użyć przyimka 'a' (do/w kierunku) po czasowniku.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.