Jak powiedzieć "ilekroć" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “ilekroć” to “cuando” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Me gusta leer cuando estoy tranquilo en casa.
Lubię czytać, kiedy jestem spokojny w domu.
Llámame cuando llegues al hotel.
Zadzwoń do mnie, kiedy dotrzesz do hotelu.
Cuando era niño, jugaba mucho al fútbol.
Kiedy byłem dzieckiem, dużo grałem w piłkę nożną.
Mówienie o przyszłości
Jeśli mówisz o czymś, co jeszcze się nie wydarzyło (przyszłość), czasownik bezpośrednio po 'cuando' wymaga specjalnej końcówki. Na przykład, zamiast 'vienes' (przychodzisz), powiedz 'cuando vengas' (kiedy przyjdziesz).
Bez akcentu
To słowo NIE ma akcentu, ponieważ służy do łączenia dwóch części zdania. Jeśli zadajesz pytanie typu 'Kiedy jemy?', potrzebujesz wersji z akcentem: 'cuándo'.
Błąd z czasem przyszłym
Błąd: “Cuando yo iré a España, visitaré Madrid.”
Poprawka: Cuando yo vaya a España, visitaré Madrid. (Nie używaj standardowego czasu przyszłego bezpośrednio po 'cuando'; zamiast tego użyj specjalnej formy czasownika dla przyszłych zdarzeń.)
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.