Jak powiedzieć "jednoczyć" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “jednoczyć” to “unir” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Polish → hiszpańskiA1
VerbA1
zbliżanie ludzi lub idei
Przykłady
Tienes que unir las dos piezas con pegamento.
Musisz połączyć te dwa kawałki klejem.
El director quiere unir los esfuerzos de ambos equipos.
Dyrektor chce zjednoczyć wysiłki obu zespołów.
La costurera unió la tela con hilo rojo.
Krawcowa połączyła materiał czerwonymi nićmi.
Regularny czasownik -IR
Unir to czasownik regularny, co oznacza, że jego końcówki podążają za standardowym wzorem dla czasowników zakończonych na -ir, co ułatwia jego odmianę.
Mylenie 'unir' i 'estar unido'
Błąd: “Los cables son unidos. (Kable są połączone.)”
Poprawka: Los cables están unidos. (Kable są połączone.) 'Unir' to czynność, 'estar unido' to wynikowy stan.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.