Jak powiedzieć "kwit" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “kwit” to “talón” — B2 poziom.
Polish → hiszpańskiB2
nounB2
kawałek papieru służący jako dowód płatności
Przykłady
Por favor, guarde el talón de su compra.
Proszę zachować potwierdzenie zakupu.
El cartero me dejó un talón de aviso.
Listonosz zostawił mi zawiadomienie.
Firmó un talón bancario para pagar la deuda.
Podpisał czek bankowy, aby spłacić dług.
Słowa złożone
Często zobaczysz 'talón' połączone z innymi słowami, aby opisać konkretne dokumenty, np. 'talón de embarque' (potwierdzenie wejścia na pokład).
Recibo vs. Talón
Błąd: “Używanie 'talón' dla pełnej faktury.”
Poprawka: Użyj 'recibo' lub 'factura' dla pełnych dokumentów. 'Talón' to konkretny mały skrawek lub część oderwana od większej książeczki.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.