Jak powiedzieć "lniana tkanina" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “lniana tkanina” to “lienzo” — B1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Compré un lienzo en blanco para empezar mi pintura.
Kupiłem/am puste płótno, żeby zacząć malować.
El cuadro fue pintado al óleo sobre lienzo.
Obraz został namalowany farbami olejnymi na płótnie.
El museo exhibe lienzos de los artistas más famosos.
Muzeum prezentuje płótna najsłynniejszych artystów.
Zawsze rodzaju męskiego
Słowo 'lienzo' jest zawsze rodzaju męskiego, dlatego należy zawsze używać z nim 'el' lub 'un', niezależnie od rozmiaru płótna.
Płótno a obraz
Błąd: “Używanie 'lienzo' w odniesieniu do każdego obrazu na ścianie.”
Poprawka: Używaj 'cuadro' w odniesieniu do oprawionego obrazu lub dzieła sztuki jako całości; 'lienzo' odnosi się konkretnie do samej powierzchni materiału.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.