Jak powiedzieć "niespieszny" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “niespieszny” to “lento” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
El caracol es un animal muy lento.
Ślimak jest bardzo wolnym zwierzęciem.
Tuvimos que ir a paso lento por la nieve.
Musieliśmy iść w wolnym tempie z powodu śniegu.
La película era buena, pero el ritmo era un poco lento.
Film był dobry, ale tempo było trochę wolne.
Zgodność z rodzajem i liczbą
Ponieważ 'lento' jest słowem opisowym, musi zgadzać się z rodzajem i liczbą rzeczy, którą opisuje. Użyj lenta dla rzeczowników żeńskich w liczbie pojedynczej (la tortuga lenta), lentos dla rzeczowników męskich w liczbie mnogiej i lentas dla rzeczowników żeńskich w liczbie mnogiej.
Przymiotnik vs. Przysłówek
Błąd: “Używanie 'lento' do opisu czynności zamiast przysłówka 'lentamente' lub 'despacio'. (np. *Habla lento*)”
Poprawka: Aby opisać, jak ktoś wykonuje czynność, użyj przysłówka: *Habla lentamente* lub *Habla despacio* (On mówi wolno).
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.