Jak powiedzieć "odprężać się" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “odprężać się” to “esparcir” — C1 poziom.
Przykłady
Después de un examen tan difícil, necesito esparcirme un poco.
Po tak trudnym egzaminie muszę się trochę odprężyć.
La música es una excelente manera de esparcirse.
Muzyka to doskonały sposób na odwrócenie uwagi.
Salimos al campo para esparcirnos y respirar aire puro.
Pojechaliśmy na wieś, żeby się zrelaksować i pooddychać świeżym powietrzem.
Używanie zaimków zwrotnych
Kiedy „esparcir” oznacza relaksowanie się, musisz użyć zaimków zwrotnych (me, te, se, nos, os). To tak, jakbyś mówił, że „rozpraszasz” własne zmartwienia.
Nie zapomnij o „me/te/se”
Błąd: “Necesito esparcir después del trabajo.”
Poprawka: Necesito esparcirme después del trabajo. (Bez „me” rozsypujesz jakiś przedmiot, a nie siebie!)
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.