Inklingo

Jak powiedzieć "oni osiągają" po hiszpańsku

Hiszpańskie słowo oznaczająceoni osiągająto lleganB1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.

Polish → hiszpańskiB1

llegan

VerbB1
limit, liczbę lub stan
Przezroczysty szklany słoik całkowicie wypełniony kolorowymi, małymi, wypolerowanymi kulkami, ilustrujący maksymalną pojemność.

Przykłady

Los precios llegan a un máximo histórico este mes.

Ceny osiągają historyczne maksimum w tym miesiącu.

Si estudian mucho, llegan a la meta de ser bilingües.

Jeśli będą dużo się uczyć, osiągną cel bycia dwujęzycznym.

Las negociaciones llegan a un punto crítico.

Negocjacje dochodzą do krytycznego punktu.

Użycie metaforyczne

W tym abstrakcyjnym sensie 'llegar' nadal wymaga przyimka 'a' (do) przed celem lub punktem docelowym, tak samo jak w przypadku mówienia o fizycznych miejscach docelowych.

Powiązane tłumaczenia

Ucz się hiszpańskiego z Inklingo

Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.