Jak powiedzieć "oni wyciągają" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “oni wyciągają” to “sacan” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Polish → hiszpańskiA1
verbA1
Przykłady
Ellos siempre sacan la basura por la noche.
Oni zawsze wynoszą śmieci wieczorem.
Ustedes sacan los libros de la mochila.
Wy wyjmujecie książki z plecaka.
Kto wykonuje czynność?
Końcówka '-an' informuje, że czynność jest wykonywana przez 'nich' (ellos/ellas) lub przez grupę osób, do której zwracamy się formalnie (ustedes).
Używanie 'toman' zamiast 'sacar'
Błąd: “Użycie 'ellos toman la basura' w znaczeniu 'oni wynoszą śmieci'.”
Poprawka: Należy użyć 'sacan', ponieważ 'toman' zazwyczaj oznacza branie czegoś na własność lub picie, podczas gdy 'sacan' oznacza przemieszczanie czegoś z danego miejsca.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.