Jak powiedzieć "wy wyjmujecie" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “wy wyjmujecie” to “sacan” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Polish → hiszpańskiA1
verbA1
forma grzecznościowa liczby mnogiej wyjmująca coś
Przykłady
Ellos siempre sacan la basura por la noche.
Oni zawsze wynoszą śmieci wieczorem.
Ustedes sacan los libros de la mochila.
Wy wyjmujecie książki z plecaka.
Kto wykonuje czynność?
Końcówka '-an' informuje, że czynność jest wykonywana przez 'nich' (ellos/ellas) lub przez grupę osób, do której zwracamy się formalnie (ustedes).
Używanie 'toman' zamiast 'sacar'
Błąd: “Użycie 'ellos toman la basura' w znaczeniu 'oni wynoszą śmieci'.”
Poprawka: Należy użyć 'sacan', ponieważ 'toman' zazwyczaj oznacza branie czegoś na własność lub picie, podczas gdy 'sacan' oznacza przemieszczanie czegoś z danego miejsca.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.