Inklingo

sacan

SAH-kahnˈsakan

oni wyjmują, wy wyjmujecieRównież: oni wyciągają, oni ekstrahują

CzasownikA1regular in the present ar
Dwie osoby wyciągające duży, jaskrawoniebieski prezent z drewnianej skrzyni.
gerundsacando
past Participlesacado
infinitivesacar

📝 W użyciu

Ellos siempre sacan la basura por la noche.

A1

Oni zawsze wynoszą śmieci wieczorem.

Ustedes sacan los libros de la mochila.

A1

Wy wyjmujecie książki z plecaka.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

Częste kolokacje

  • sacan la basuraoni wynoszą śmieci
  • sacan conclusionesoni wyciągają wnioski

Idiomy i wyrażenia

  • sacar de quiciodoprowadzać kogoś do szału lub tracić cierpliwość

oni dostają, oni robiąRównież: oni produkują

CzasownikA2regular in the present ar
Dwoje szczęśliwych uczniów trzymających papier ze złotą gwiazdką.

📝 W użyciu

Mis alumnos siempre sacan buenas notas.

A2

Moi uczniowie zawsze dostają dobre oceny.

Ellos sacan muchas fotos durante el viaje.

A2

Oni robią wiele zdjęć podczas podróży.

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yosacara
sacaras
él/ella/ustedsacara
nosotrossacáramos
vosotrossacarais
ellos/ellas/ustedessacaran

Present Subjunctive

yosaque
saques
él/ella/ustedsaque
nosotrossaquemos
vosotrossaquéis
ellos/ellas/ustedessaquen

Indicative

Preterite

yosaqué
sacaste
él/ella/ustedsacó
nosotrossacamos
vosotrossacasteis
ellos/ellas/ustedessacaron

Imperfect

yosacaba
sacabas
él/ella/ustedsacaba
nosotrossacábamos
vosotrossacabais
ellos/ellas/ustedessacaban

Present

yosaco
sacas
él/ella/ustedsaca
nosotrossacamos
vosotrossacáis
ellos/ellas/ustedessacan

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "sacan" po hiszpańsku:

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: sacan

Pytanie 1 z 1

Które zdanie oznacza 'Oni dostają dobre oceny'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
atacanmachacandestacan
📚 Etymologia

Z gockiego słowa 'sakan', które oznaczało dochodzić roszczeń lub starać się, co w języku hiszpańskim ewoluowało do znaczenia wyjmowania lub przynoszenia czegoś na zewnątrz.

Pierwsze odnotowanie: 12th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: sacar

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'sacan' używa się do 'łapania' autobusu?

Nie, w przypadku transportu, takiego jak autobus czy taksówka, należy użyć 'toman' lub 'cogen'. 'Sacan' służy do wyjmowania czegoś z wnętrza miejsca.

Czy 'sacan' zmienia się, jeśli wszyscy ludzie to kobiety?

Nie. Forma czasownika 'sacan' pozostaje taka sama, niezależnie od tego, czy odnosi się do 'ellos' (mężczyźni/mieszana grupa), 'ellas' (kobiety), czy 'ustedes' (wy wszyscy).